más abajo en castellano
Amiguets i amiguetes:
I va i tot és soroll.
Enllà on som (els humans) n’és ple, al menys en aquesta època. No sé com sonaria
la vida quotidiana en un poble de principis de segle XX, o dintre de les
muralles medievals, o en les polis gregues, o en els poblats ibers, o en les
coves paleolítiques... El que si sé és com sonem ara.
I sonem massa. Motors de
tota mena per a transportar-nos, electrodomèstics, ascensors, aires
condicionats, perforadores, tallagespes, maquinaria de construcció... Sembla
que el peatge que hem de pagar a canvi de la comoditat és viure envoltats de
sorolls als que el nostre cervell no s’ha adaptat. És clar que l’absència de
soroll només existeix més enllà de l’atmosfera i en les cambres aniòniques
(receptacles construïts per intentar aconseguir el silenci absolut). La natura,
sense nosaltres, també genera sorolls: vent, pluja, pardals, el mar... però com
que són els que ja hi havia quan el nostre cervell va anar desenvolupant-se,
doncs els tenim incorporats de fàbrica.
Com afectarà aquesta
contaminació de freqüències d’ona artificials a l’equilibri neurofisiològic?
Clar que a banda dels
sorolls de les màquines amb les que convivim, també està el soroll que produïm
des de nosaltres mateix. Al xivarri quotidià i casolà cal afegir el de les
celebracions, des d’un aniversari a les festes majors tot es mesura en decibels.
I com que ja no tenim enemics naturals, doncs parlem a ple pulmó, siguem on
siguem, tant fa en un sopar d’amics com caminant per la muntanya, a tot arreu i
a tota hora anem pregonant que hi som.
I si tots els essers vius
fonadors feren igual? Gats, gossos, cavalls, tots els ocells al mateix temps,
cigales, elefants, dofins... Ensordidor, no?
Però això no és el pitjor,
crec que el soroll que més hem adulterat i contaminat és l’interior, el del
nostre pensament, el que no para mai. Quines són les coses que ens diguem? Les
que ens diguem de veritat a nosaltres mateix, sense la necessitat
d’edulcorar-les, ni de ser políticament correctes, ni tan sols coherents.
Aquest soroll personal, íntim i permanent és el que més ens pot alterar,
estressar i distorsionar l’existència. Tot afegint-li la morralla que ens
arriba de televisions, ràdios, xarxes socials, que ens penetra estripant-nos
fins l’inconscient i ens viola el nostre ésser.
Quins sorolls rondarien
per les neurones dels nostres avantpassats?
I quins poblaran les dels
nostres successors?
Espere que en l’exterior
la cosa siga més silenciosa, en l’interior més amable i en els bars menys ensordidora,
si pot ser.
Salut i sorollets
No me n’he oblidat, la
música i un vers ben dit també ho són, de soroll.
Amiguitos y amiguitas:
Y va y todo es ruido. Allá donde estamos (los humanos) está lleno, al menos
en esta época. No sé cómo sonaría la vida cotidiana en un pueblo de principios
de siglo XX, o dentro de las murallas medievales, o en las polis griegas, o en
los poblados íberos, o en las cuevas paleolíticas ... Lo que sí sé es como
sonamos ahora.
Y sonamos demasiado. Motores de todo tipo para transportarnos,
electrodomésticos, ascensores, aires acondicionados, taladradoras,
cortacéspedes, maquinaria de construcción... Parece que el peaje que tenemos
que pagar a cambio de la comodidad es vivir rodeados de ruidos a los que
nuestro cerebro no se ha adaptado. Está claro que la ausencia de ruido sólo
existe más allá de la atmósfera y en las cámaras aniónicas (receptáculos
construidos para intentar conseguir el silencio absoluto). La naturaleza, sin
nosotros, también genera ruidos: viento, lluvia, pájaros, el mar... pero como
son los que ya había cuando nuestro cerebro fue desarrollándose, pues los
tenemos incorporados de fábrica.
¿Cómo afectará esta contaminación de frecuencias de onda artificiales al
equilibrio neurofisiológico?
Claro que aparte de los ruidos de las máquinas con las que convivimos,
también está el ruido que producimos desde nosotros mismos. Al alboroto
cotidiano y casero hay que añadir el de las celebraciones, desde un cumpleaños a
las fiestas mayores todo se mide en decibelios. Y como ya no tenemos enemigos
naturales, pues hablamos a pleno pulmón, estemos donde estemos, tanto da en una
cena con amigos que caminando por la montaña, en todas partes y a toda hora
vamos pregonando que estamos.
¿Y si todos los seres vivos fonadores hicieran igual? Gatos, perros,
caballos, todos los pájaros a la vez, cigarras, elefantes, delfines ...
ensordecedor, ¿no?
Pero eso no es lo peor, creo que el ruido que más hemos adulterado y
contaminado es el interior, el de nuestro pensamiento, el que no para nunca. ¿Qué
cosas son las que nos decimos? Las que nos decimos de verdad a nosotros mismos,
sin la necesidad de edulcorarlas, ni de ser políticamente correctos, ni
siquiera coherentes. Este ruido personal, íntimo y permanente es lo que más nos
puede alterar, estresar y distorsionar la existencia. Añadiéndole la morralla
que nos llega de televisiones, radios, redes sociales, que nos penetra desgarrándonos
hasta el inconsciente y nos viola nuestro ser.
¿Qué ruidos rondarían por las neuronas de nuestros antepasados?
¿Y cuáles poblarán las de nuestros sucesores?
Espero que en el exterior la cosa sea más silenciosa, en el interior más
amable y en los bares menos ensordecedora, si puede ser.
Salud y ruiditos.
No me he olvidado, la música y un verso bien dicho también son ruido.
