divendres, 31 d’agost del 2018

Cossos


más abajo en castellano

Amiguets i amiguetes:

Tots els cossos són bells, només depèn de l’estima que li tinga el/la seu/a propietari/a. Una altra cosa és coincidir amb les tendències que en cada època marca la autoritat (im)pertinent. L’extrema magresa dels cossos femenins, però amb arrodonits bons pits artificials, o l’extrema musculació dels cossos masculins, depilats i caps mig rapats, és la cosa d’ara, perquè hem vist al llarg dels temps com a ideals, sobre tot per a les dones, principal objectiu de la tirania d’allò cool, els cossos amb formes estil Marilyn, que avui en dia semblaria més bé grosset, les dones mediterrànies de Julio Romero de Torres, la pal·lidesa tuberculosa del romanticisme, la voluptuositat rubeniana o les obeses figures paleolítiques.

I és ara en estiu quan ens trobem amb els cossos, el nostre i els dels altres. Sobretot en la platja on tothom és al mateix temps voyeur i observat. Estem tan poc acostumats a veure el cos en tota la seua expressió, sense vestits que el camuflen i alineen amb els altres que no podem evitar llançar una miradeta de gairó per contemplar la diversitat de la pell humana. Amb el cos nu, cadascú es diferent, és el millor tratge a mida que podem tenir, cadascú te una personalitat distinta en els seus plecs, en com balla al carn al caminar, en les diverses tonalitats que conviuen arreu de l’epidermis. Només les parts cobertes per la lycra multicolor unifica i trenca la meravella de cada cos.

I aleshores perquè ho fem, allò del banyador? Evidentment no per a gaudir més del bany, no sembla que aquests teixits industrials augmenten el plaer al submergir-se en l’aigua. Tampoc col·laboren en la qüestió estètica, encara que ho intenten, si ho mirem ben mirat no millora l’aspecte del personal amb aquestes peces que més bé oprimeixen que alliberen. Si així fora per què no posar-se banyador en els braços o en el cap? Doncs perquè la cosa és tapar-se “les vergonyes” o “les parts pudendes” , com es deia abans. Les vergonyes! Les parts pudendes! No cal afegir més. El sexe avergonyís la nostra societat i per tant continuem amagant-lo, amagant-nos. La repressió sexual sembla que canvia de forma, però no desapareix. De tant d’amagar-se associem la nuesa al sexe, i en veure un cos nu es desperten els fantasmes sexuals dels que prefereixen ocultar-se darrere de la trinxera tèxtil.

Però una volta evitem l’onada dels prejudicis sexuals tots el cossos esdevenen bells, únics. L’expressió brutal de la nostra natura, la meravella de la musculatura desplaçant-se, el dibuix de les zones poblades de pèl, la bellesa de la continuïtat de la pell, ens connecten amb allò primari, amb l’essència de la pròpia vida, a més de la sensació d’alliberament de tot el nostre cos i també de la nostra ànima.

I una volta alliberats tant fa ser panxut, o tenir una cama més curta que l’altra, o despreniment de les cuixes, o pell de taronja, o ser massa prim, o massa corpulent, o els ulls negres, o calb, o lluir arrugues per tot arreu, perquè aleshores tots els cossos esdevenen bells.

Salut i nuesa.

Abstingueu-vos de fer interpretacions anticapitalistes sobre l’abolició de la industria tèxtil.



Amiguitos y amiguitas:
Todos los cuerpos son bellos, sólo depende de la estima que le tenga su propietario/a. Otra cosa es coincidir con las tendencias que en cada época marca la autoridad (im)pertinente. La extrema delgadez de los cuerpos femeninos, pero con redondeados buenos pechos artificiales, o la extrema musculación de los cuerpos masculinos, depilados y cabezas medio rapadas, es la cosa de ahora, porque hemos visto a lo largo de los tiempos como ideales, sobre todo para las mujeres, principal objetivo de la tiranía de lo cool, los cuerpos con formas estilo Marilyn, que hoy en día parecerían más bien gorditos, las mujeres mediterráneas de Julio Romero de Torres, la palidez tuberculosa del romanticismo, la voluptuosidad rubeniana o las obesas figuras paleolíticas.
Y es ahora en verano cuando nos encontramos con los cuerpos, el nuestro y el los de los demás. Sobre todo en la playa donde todo el mundo es al mismo tiempo voyeur y observado. Estamos tan poco acostumbrados a ver el cuerpo en toda su expresión, sin vestidos que lo camuflen y alineen con los demás que no podemos evitar lanzar una miradita de refilón para contemplar la diversidad de la piel humana. Con el cuerpo desnudo, cada uno es diferente, es el mejor traje a medida que podemos tener, cada uno tiene una personalidad distinta en sus pliegues, en cómo baila la carne al caminar, en las diversas tonalidades que conviven por toda la epidermis. Sólo las partes cubiertas por la lycra multicolor unifica y rompe la maravilla de cada cuerpo.
¿Y entonces para que lo hacemos, lo del bañador? Evidentemente no para disfrutar más del baño, no parece que estos tejidos industriales aumenten el placer al sumergirse en el agua. Tampoco colaboran en la cuestión estética, aunque lo intentan, si lo miramos bien mirado no mejora el aspecto del personal con estas piezas que más bien oprimen que liberan. ¿Si así fuera por qué no ponerse bañador en los brazos o en la cabeza? Pues porque la cosa es taparse "las vergüenzas" o "las partes pudendas", como se decía antes. ¡Las vergüenzas! ¡Las partes pudendas! No hace falta añadir más. El sexo avergüenza nuestra sociedad y por lo tanto seguimos escondiéndolo, escondiéndonos. La represión sexual parece que cambia de forma, pero no desaparece. De tanto esconderse asociamos la desnudez al sexo, y al ver un cuerpo desnudo se despiertan los fantasmas sexuales de los que prefieren ocultarse detrás de la trinchera textil.
Pero una vez evitamos la oleada de los prejuicios sexuales todos los cuerpos se convierten bellos, únicos. La expresión brutal de nuestra naturaleza, la maravilla de la musculatura desplazándose, el dibujo de las zonas pobladas de pelo, la belleza de la continuidad de la piel, nos conectan con lo primario, con la esencia de la propia vida, además de la sensación de liberación de todo nuestro cuerpo y también de nuestra alma.
Y una vez liberados tanto da ser barrigón, o tener una pierna más corta que la otra, o desprendimiento de los muslos, o piel de naranja, o ser demasiado delgado, o demasiado corpulento, o los ojos negros, o calvo, o lucir arrugas en todas partes, porque entonces todos los cuerpos se convierten en bellos.
Salud y desnudez
Absteneos de hacer interpretaciones anticapitalistas sobre la abolición de la industria textil.

Insectes

Amiguets i amiguetes Avui he estat a la clínica dental i el llum per a il·luminar la meua cavitat bucal em semblava el cap d’un insect...